Valerio Chiola

Ecco il book trailer di "Trattate male" per Round Robin Editrice . Ai testi Laura Bastianetto, disegni e copertina fatti da me. Disponibile in libreria dal 4 Dicembre, ma potete acquistarlo già dal sito della casa editrice. Here the  book trailer of "Trattate male" by Round Robin Publishing. Script by Laura Bastianetto, artwork and cover by me. It will be available on 04/12/2014.

Disponibile ora " Trattate male "! Testi della giornalista Laura Bastianetto e disegni e copertina fatti da me, per la Round Robin Editrice! Potete avere la vostra copia con dedica a " Più libri più liberi" a Roma dal 4 all'8 dicembre! Available now "Trattate Male"! Script by Laura Bastianetto, artwork and cover by me, for Round Robin Publishing!

Finito il fumetto per la Round Robin Editrice  dal titolo " Trattate Male", i testi sono della giornalista Laura Bastianetto, i disegni fatti da me (sotto un paio di vignette). L'uscita è prevista per questo novembre. A breve nuovi aggiornamenti!  Finished the comic for the Round Robin Publishing titled "Trattate Male", script by the journalis Laura Bastianetto, drawn by me. The release date is expected to be next November. More news coming soon! Ha sido terminado el comic para la Editorial Round Robin, titulado "Trattata male", el texto ha sido escrito por la periodista Laura Bastianeto y los dibujos sono mios. El estreno està previsto por el mes de noviembre. ¡Nuevasnoticias cuanto antes!

Ecco la prima tavola di un nuovo progetto che sto disegnando per la Round Robin Editrice  su testi della giornalista Laura Bastianetto! Uscita prevista per  questo Novembre. Nei prossimi giorni nuove immagini ed  aggiornamenti. A presto! Here is the first page of a new project that I'm drawing for the Round Robin publishing, texts of journalist Laura Bastianetto! Release for November. In the coming days new images and updates. See you soon! Para amigos de España y América del Sur: Aquí la primera página de un nuevo proyecto que estoy dibujando para los  editoriales Round Robin, textos de la periodista Laura Bastianetto! Salida prevista para este mes de noviembre. En los próximos días nuevas imágenes y actualizaciones. ¡Hasta pronto! ( Grazie traduttore online)